Sziasztok!
Ugyebár - remélem - mindenki emlékszik a Palacsinta világnapjára, ami február 9-én volt. Marzia is megünnepelte.

"Boldog Palacsinta Napot! Akarsz néhányat készíteni magadnak? Nutella és egy kis krém a tetején - komolyan, a legjobb! Instagramon az emberek már elkezdtek harcolni, hogy ez nem palacsinta, de itt Európában a palacsinta általában vékonyabb és nagyobb. Nem különbözik a többi palacsintától, kicsit szivacsosabb (legalábbis ez jut róla eszembe haha).

Lassan kezdődött a nap. Korán ébredtem, mint általában, és megörültem, amikor láttam, hogy a nagy szél, ami az előző naponok volt, elmúlt. Mert ez az időjárás sokkal jobb, ilyenkor tudok csinálni egy dolgot, amit szeretek - na itt van az, ami miatt különcnek hihettek... Kémkedek hajók után! Nem tudom, hogy miért kezdtem el ezt csinálni, de amióta van távcsővem és kilátásom a tengerre, logikusnak tűnt, legalábbis nekem. Van valami izgalmas benne.. (..) Amikor gyerek voltam, kémkedtem a szomszédok után. Leírtam, hogy mikor mennek el és mikor jönnek vissza. Jegyzeteltem - mint egy krimiben vagy horrorban - és a naplómban tartottam. Azt hiszem, mindig is tetszettek az ilyen dolgok. Szóval, igen, most őrültnek gondolsz?! haha.

A másik, amit szeretek csinálni, az az, amikor egyedül csinálok ebédet vagy vacsorát, akkor Sirivel beszélgetek. Nagyon könnyen felháborodik, nem vetted még észre? A beszélgetéseink általában jók. Néha. Egyébként. Sokat olvastam, unalmas munkákat megcsináltam és sokat filmeztem. Jelenleg egy film közepénél járok, 'Midnight in The Garden of Good and Evil', amelynek nemrég olvastam a könyv változatát. Nem tudom, hogy emlékszel-e, de 2015 októberében elmentem Savannába, hogy találkozzak Bunnyval és Dogmannel. Ott, majdnem minden idegenvezető ajánlotta ezt a könyvet, amit természetesen le is csekkoltam: most pedig eljött az idő, hogy megnézzem a filmet is.

Eddig tetszik, az egyetlen dolog, ami bukás, az a könyv tökéletes lefordítása. Hiányzik egy csomó apró részlet, ahhoz, hogy megértsd a karaktereket. Sok kisebb jelenet, amiket értetlenül nézek a filmben. De én megyek, hogy újra élvezhessem és figyelhessem a filmet. Ne felejts el palacsintát enni!"